You Need not capitalize the o in the phrase "one particular" if it is not the initially term of the sentence. The tutorial you viewed is proper. The main reason the first sentence is ungrammatical is because it is actually a run-on sentence, which can be a quite common grammar https://vodemcasa.com/one-tv-p2p-custo-beneficio